ci: add test workflow across Python 3.10-3.13 and all OSes#14

adityamehra merged 1 commit into

mainsplunk/splunk-ao-python:mainfrom

feat/add-test-workflowsplunk/splunk-ao-python:feat/add-test-workflowCopy head branch name to clipboard