docs(claude): add .claude/rules for Python code/review conventions#50

lorr1 merged 2 commits into

mainstacklok/mcp-template-py:mainfrom

claude-rules-pythonstacklok/mcp-template-py:claude-rules-pythonCopy head branch name to clipboard