Fix run_output stderr handling by filtering empty lines

Fix run_output stderr handling by filtering empty lines #3065