Fix: translations loading earlier warning

[NoumaanAhamed]

Fixes the issue at #2273

[21-Jan-2026 07:39:04 UTC] PHP Notice:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>buddypress-media</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /Users/noumaanahamed/Local Sites/godam-rtmedia/app/public/wp-includes/functions.php on line 6131
[21-Jan-2026 07:39:05 UTC] PHP Notice:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>buddypress-media</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /Users/noumaanahamed/Local Sites/godam-rtmedia/app/public/wp-includes/functions.php on line 6131
[21-Jan-2026 07:39:05 UTC] PHP Notice:  Function _load_textdomain_just_in_time was called <strong>incorrectly</strong>. Translation loading for the <code>buddypress-media</code> domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the <code>init</code> action or later. Please see <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/debug/debug-wordpress/">Debugging in WordPress</a> for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /Users/noumaanahamed/Local Sites/godam-rtmedia/app/public/wp-includes/functions.php on line 6131

This fix ensures translations are loaded at the init action, and will resolve the PHP notice about _load_textdomain_just_in_time being called incorrectly.

[rtBot]

Unable to PHPCS or SVG scan one or more files due to error running PHPCS/SVG scanner:

• app/admin/RTMediaUploadTermsAdmin.php

The error may be temporary. If the error persists, please contact a human (commit-ID: 4cdafb3).

[Copilot]

Pull request overview

This PR attempts to fix a translation loading issue by deferring the initialization of translatable strings from the constructor to the init action hook. However, this introduces a critical bug.

Changes:

• Moved translation string initialization from __construct() to a new init_translations() method hooked to the init action

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[mi5t4n]

LGTM