[stable33] Docs: adapt windmill docs to new integration#14062

backportbot[bot] wants to merge 1 commit intostable33nextcloud/documentation:stable33from

backport/14061/stable33nextcloud/documentation:backport/14061/stable33Copy head branch name to clipboard