Upgrade RN, fix tests for render-html

[wjkg]

Upgrades and unifies main dependencies after moving react-native-render-html in #14.

Description

React Native

React Native and related packages are upgraded to RN 0.82, React 19.1.1. Among required typing fixes, main change is to handle style properties added since the previously used RN version by defining a list of exceptions (somewhat similar to 45d1537). This does not change render results, only affects type checks.

Includes some corrections for minor dependency issues:

• peer dependencies warnings
• microtime upgrade (in packages/performance-testing) to fix build errors

Tests

Jest configuration is also fixed to allow tests to run. Due to changes between React versions, this required migrating to the newest React Native Testing Library and patching react-native-accessibility-engine.

There are some further steps to finish updating tests that were left out of this PR to keep it reasonably small:

• fixing a test failing on a condition of toBeAccessible matcher
• moving away from the legacy matchers from @testing-library/jest-native — see https://callstack.github.io/react-native-testing-library/docs/migration/jest-matchers
• finishing removing deprecated react-test-renderer

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 99.30%. Comparing base (b0cc2d5) to head (e4e4967).

Additional details and impacted files

@@                           Coverage Diff                           @@
##           chore/migrate-render-html-with-history      #15   +/-   ##
=======================================================================
  Coverage                                   99.30%   99.30%           
=======================================================================
  Files                                          57       57           
  Lines                                        1148     1153    +5     
  Branches                                      313      316    +3     
=======================================================================
+ Hits                                         1140     1145    +5     
  Misses                                          8        8           

Flag	Coverage Δ
css-processor	100.00% <ø> (ø)
transient-render-engine	98.95% <ø> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[jsamr]

Thanks!

[5ZYSZ3K]

@jsamr Just for the record: I've done the merging once again to include assets and doc-tools, which are essential for apps. I'll ask @wjkg to push the rebased version of her branch