[charts] Add VisibilityManager logic to allow managing series/items
#20571
+546
−95
Loading