Skip to content

fix(ja): use && instead of & in selectFolder label#2219

Open
yuhunarumi wants to merge 1 commit intomicrosoft:mainfrom
yuhunarumi:patch-1
Open

fix(ja): use && instead of & in selectFolder label#2219
yuhunarumi wants to merge 1 commit intomicrosoft:mainfrom
yuhunarumi:patch-1

Conversation

@yuhunarumi
Copy link
Copy Markdown

Summary

Fix a typo in the Japanese translation where selectFolder used a single & instead of &&, causing the button label to render as literal text フォルダーの選択(&S) and preventing Alt+S from working.

Changes

  • i18n/jpn/src/vs/platform/dialogs/electron-main/dialogMainService.i18n.json
    • "selectFolder": "フォルダーの選択(&S)""フォルダーの選択(&&S)"

Motivation

The openWorkspace key in the same namespace already uses &&O correctly. This PR aligns selectFolder with the same convention.

概要

日本語翻訳ファイルの selectFolder& が1つになっていたため、ボタンラベルに フォルダーの選択(&S) がそのまま表示され、Alt+S が機能しない問題を修正しました。

変更内容

  • i18n/jpn/src/vs/platform/dialogs/electron-main/dialogMainService.i18n.json
    • "selectFolder": "フォルダーの選択(&S)""フォルダーの選択(&&S)"

背景

同じ名前空間の openWorkspace はすでに &&O が正しく使われています。今回の修正はそれと同じ記法に統一するものです。

## Summary

Fix a typo in the Japanese translation where `selectFolder` used a single `&` instead of `&&`, causing the button label to render as literal text `フォルダーの選択(&S)` and preventing `Alt+S` from working.

## Changes

- `i18n/jpn/src/vs/platform/dialogs/electron-main/dialogMainService.i18n.json`
  - `"selectFolder"`: `"フォルダーの選択(&S)"` → `"フォルダーの選択(&&S)"`

## Motivation

The `openWorkspace` key in the same namespace already uses `&&O` correctly. This PR aligns `selectFolder` with the same convention.

## 概要

日本語翻訳ファイルの `selectFolder` で `&` が1つになっていたため、ボタンラベルに `フォルダーの選択(&S)` がそのまま表示され、`Alt+S` が機能しない問題を修正しました。

## 変更内容

- `i18n/jpn/src/vs/platform/dialogs/electron-main/dialogMainService.i18n.json`
  - `"selectFolder"`: `"フォルダーの選択(&S)"` → `"フォルダーの選択(&&S)"`

## 背景

同じ名前空間の `openWorkspace` はすでに `&&O` が正しく使われています。今回の修正はそれと同じ記法に統一するものです。
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant