Fix insertObjectAtIndex: can not increase old view's tag issue

[vagase]

Move routine out of if scope:

    for (int i = _numberTotalItems - 1; i >= index; i--)
    {
        UIView *oldView = [self cellForItemAtIndex:i];
        oldView.tag = oldView.tag + 1;
    }

Referenced issue:
#89