[PM-38153] feat: Add Passport add/edit screens

[SaintPatrck]

🎟️ Tracking

https://bitwarden.atlassian.net/browse/PM-38153

📔 Objective

Adds the add/edit screen for Passport vault items: all passport fields in design order, with passport number and national identification number as hidden fields with reveal toggles, and date of birth, issue date, and expiration date shown as read-only localized dates. Passport is available in the add-item picker behind the newItemTypes feature flag and round-trips through the SDK on save.

📸 Screenshots

Edit passport

Figma	Actual

Add passport

Figma	Actual

[github-actions]

🤖 Bitwarden Claude Code Review

Overall Assessment: APPROVE

This PR adds the Passport add/edit SwiftUI surface (13 fields in design order), wires the state through CipherItemState and the SDK round-trip, and preserves passport data when converting synced ciphers via the response-model BitwardenSdk.Cipher inits. The implementation closely mirrors the existing DriversLicense pattern — visibility toggles for sensitive fields, raw ISO date strings round-tripped through the SDK, and read-only date fields pending the shared DateFieldPicker (PM-38360). Coverage is thorough across processor reducers, view-inspector dispatch assertions, snapshot tests (disabled per project convention), state mapping tests, and the new BitwardenSdk.Passport init.

Code Review Details

No findings — the change follows established patterns, preserves zero-knowledge guarantees (passport data flows through the SDK; no sensitive data is logged or persisted in plaintext), gates the feature behind newItemTypes, and includes appropriate test coverage at every layer.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 92.54279% with 61 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 86.96%. Comparing base (4636583) to head (6c00a53).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...rtItem/AddEditPassportItemView+SnapshotTests.swift	0.00%	44 Missing ⚠️
.../AddEditPassportItem/AddEditPassportItemView.swift	88.35%	17 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@                            Coverage Diff                             @@
##           vault/pm-38152-ios-passport-vault-list    #2763      +/-   ##
==========================================================================
+ Coverage                                   86.94%   86.96%   +0.01%     
==========================================================================
  Files                                        1896     1901       +5     
  Lines                                      180095   180903     +808     
==========================================================================
+ Hits                                       156592   157318     +726     
- Misses                                      23503    23585      +82     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.