fix(verify/sev_snp,tpm): enforce canonical lowercase hex in measurement checks and validate report_data_hex (#811) - #816

Awaiting 2 independent maintainer approval(s) of current head f06f3ffd5ec41b9309755ab3537e46002034b980; found 1. Branch rules and specification governance also apply.

On December 2, 2026, GitHub will restrict `pull_request_target` on public repositories by default. To continue allowing the event trigger, configure an Actions policy. Learn more: https://gh.io/securely-using-pull_request_target#default-policy-for-pull_request_target