feat(settings): add 2048MB buffer option

.github/workflows/labs-watch.yml

@@ -0,0 +1,63 @@
+name: Watch Official Plezy Releases
+
+on:
+  schedule:
+    - cron: '0 8 * * *'
+      timezone: America/New_York
+  workflow_dispatch:
+
+permissions:
+  actions: write
+  contents: read
+
+jobs:
+  watch:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - name: Prune older watcher runs
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        run: |
+          gh api --paginate "repos/${{ github.repository }}/actions/workflows/labs-watch.yml/runs?per_page=100" \
+            --jq ".workflow_runs[] | select(.id != ${{ github.run_id }} and .status == \"completed\") | .id" \
+            | while read -r run_id; do
+                gh api --method DELETE "repos/${{ github.repository }}/actions/runs/$run_id"
+              done
+
+      - name: Detect a new published official release
+        id: release
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        run: |
+          set -euo pipefail
+          OFFICIAL_TAG=$(gh api repos/edde746/plezy/releases/latest --jq 'select(.draft == false and .prerelease == false) | .tag_name')
+          OFFICIAL_VERSION=${OFFICIAL_TAG#v}
+          LABS_TAG=$(gh api "repos/${{ github.repository }}/releases?per_page=100" \
+            --jq '[.[] | select(.draft == false and .prerelease == false and (.tag_name | startswith("labs-v")))] | first | .tag_name // ""')
+          LABS_VERSION=$(sed -n 's/^labs-v\([0-9][0-9.]*\)-r[0-9][0-9]*$/\1/p' <<<"$LABS_TAG")
+
+          if [ "$OFFICIAL_VERSION" = "$LABS_VERSION" ]; then
+            echo "Plezy Labs already tracks official Plezy $OFFICIAL_VERSION."
+            echo "sync=false" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+            exit 0
+          fi
+
+          NEWEST=$(printf '%s\n%s\n' "$LABS_VERSION" "$OFFICIAL_VERSION" | sed '/^$/d' | sort -V | tail -1)
+          if [ "$NEWEST" != "$OFFICIAL_VERSION" ]; then
+            echo "Labs base $LABS_VERSION is newer than official $OFFICIAL_VERSION; refusing to sync." >&2
+            exit 1
+          fi
+
+          echo "sync=true" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+          echo "tag=$OFFICIAL_TAG" >> "$GITHUB_OUTPUT"
+
+      - name: Dispatch official tag sync
+        if: steps.release.outputs.sync == 'true'
+        env:
+          GH_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+        run: |
+          gh workflow run labs-build.yml \
+            --repo "${{ github.repository }}" \
+            --ref labs \
+            -f "official_tag=${{ steps.release.outputs.tag }}" \
+            -f publish=true

docs/plezy-labs-releases.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+# Plezy Labs releases
+
+Plezy Labs releases are built only from the `labs` branch. Every candidate is
+reconstructed from an exact published Plezy tag, followed by the Labs core and
+the enabled feature overlays in `tool/labs_features.json`. Unreleased upstream
+history is never merged into Labs.
+
+## Feature overlays and backports
+
+Normal features record immutable native commit SHAs. An ahead-of-release
+feature may also record compatibility commits and a `use_native_after` upstream
+commit. Reconstruction uses the compatibility backport until the official tag
+contains that prerequisite, then switches to the native commits automatically.
+If either form is already official, no overlay is applied. Partial adoption,
+missing commits, or conflicts stop the release before publishing.
+
+Keep every referenced feature and backport source branch available on the fork.
+Branch names are labels; the immutable SHAs in the manifest select the code.
+When a feature has an upstream Plezy pull request, record its URL as
+`upstream_pr`; generated Labs release notes link the applied feature to that PR.
+
+## One-time repository setup
+
+1. Push `labs` and make it the fork's default branch so the scheduled watcher
+   runs from the Labs workflow definitions.
+2. Run `scripts/generate-labs-updater-key.sh`, back up the private key, and set
+   the printed `LABS_SPARKLE_PRIVATE_KEY` secret and
+   `LABS_UPDATE_PUBLIC_KEY` repository variable.
+3. Configure the same macOS Developer ID and notarization secrets used by the
+   inherited desktop build: `MACOS_CERTIFICATE_BASE64`,
+   `MACOS_CERTIFICATE_PASSWORD`, `KEYCHAIN_PASSWORD`, `APPLE_ID`,
+   `APPLE_APP_SPECIFIC_PASSWORD`, and `APPLE_TEAM_ID`.
+4. In GitHub notification settings, select failed-workflow-only notifications.
+
+The build deliberately fails instead of publishing unsigned macOS or unsigned
+Sparkle/WinSparkle update artifacts when any required value is missing.
+
+## Publishing
+
+- Run **Plezy Labs** for a normal Labs change. It computes the next revision
+  and updater build, then creates a draft GitHub release.
+- The generated description lists the applied Labs feature overlays first and
+  embeds the official Plezy release notes below them. Edit it if desired
+  before publishing. The final GitHub Release description is the only
+  release-notes source used by the app and native updater.
+- The daily watcher runs at 8:00 AM in `America/New_York`. It can also be run
+  manually. A clean new official release sync automatically publishes revision
+  1; conflicts create an issue and publish nothing.
+
+Official-to-Labs and Labs-to-official transitions are replacement installs.
+Only Labs-to-Labs updates use the native updater.

lib/i18n/bg.i18n.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "app": {
-    "title": "Plezy"
+    "title": "Plezy Labs"
   },
   "auth": {
     "signInWithPlex": "Вход с Plex",
@@ -79,7 +79,15 @@
     "skipVersion": "Пропусни тази версия",
     "viewRelease": "Виж версията",
     "latestVersion": "Използвате най-новата версия",
-    "checkFailed": "Неуспешна проверка за актуализации"
+    "checkFailed": "Неуспешна проверка за актуализации",
+    "chooseChannelTitle": "Choose your update channel",
+    "chooseChannelDescription": "Plezy Labs adds experimental features on top of published Plezy releases. You can use Labs updates or return to official Plezy.",
+    "useLabs": "Use Plezy Labs",
+    "returnToOfficial": "Return to Official Plezy",
+    "returnToOfficialTitle": "Leave Plezy Labs?",
+    "returnToOfficialWarning": "Labs-only features and preferences may no longer be available. Official Plezy cannot update back to Plezy Labs; reinstall Labs manually if you want to return.",
+    "openOfficialRelease": "Open Official Release",
+    "releaseNotes": "Release notes"
   },
   "settings": {
     "title": "Настройки",
@@ -207,6 +215,12 @@
     "updates": "Актуализации",
     "updateAvailable": "Налична е актуализация",
     "checkForUpdates": "Провери за актуализации",
+    "officialPlezy": "Official Plezy",
+    "plezyLabs": "Plezy Labs",
+    "labsNotAvailable": "Plezy Labs for Plezy ${version} is not available yet",
+    "latestLabsRelease": "Latest Labs release: ${version}",
+    "latestOfficialRelease": "Latest official release: ${version}",
+    "releaseStatusUnavailable": "Release status unavailable",
     "autoCheckUpdatesOnStartup": "Автоматично проверявай за актуализации при стартиране",
     "autoCheckUpdatesOnStartupDescription": "Уведомявай, когато има актуализация при стартиране",
     "validationErrorEnterNumber": "Моля, въведете валидно число",
@@ -238,6 +252,16 @@
     "downloadLocationReset": "Местоположението за изтегляния е върнато по подразбиране",
     "downloadLocationInvalid": "Избраната папка не е записваема",
     "downloadLocationSelectError": "Неуспешен избор на папка",
+    "mediaCapture": "Media Capture",
+    "clips": "клипове",
+    "screenshots": "Екранни снимки",
+    "captureLocationTitle": "${title} Местоположение",
+    "clipLocationDescription": "Изберете къде да се записват клиповете.",
+    "screenshotLocationDescription": "Изберете къде да се запазват екранните снимки.",
+    "clipLocationChanged": "Местоположението на клипа е променено",
+    "screenshotLocationChanged": "Местоположението на екранната снимка е променено",
+    "clipLocationReset": "Местоположението на клипа се нулира на работния плот",
+    "screenshotLocationReset": "Местоположението на екранната снимка се нулира на работния плот",
     "downloadOnWifiOnly": "Изтегляне само през WiFi",
     "downloadOnWifiOnlyDescription": "Предотвратявай изтегляния през мобилни данни",
     "autoRemoveWatchedDownloads": "Автоматично премахвай изгледаните изтегляния",
@@ -336,6 +360,8 @@
     "clearShortcut": "Изчисти клавишната комбинация",
     "noShortcutSet": "Няма зададена клавишна комбинация",
     "currentShortcut": "Текуща комбинация:",
+    "pressToRecord": "Select to record a shortcut",
+    "recordingShortcut": "Press the shortcut now",
     "actions": {
       "playPause": "Пускане/пауза",
       "volumeUp": "Увеличи звука",
@@ -361,7 +387,9 @@
       "subSeekPrev": "Отиди до предишен субтитър",
       "shaderToggle": "Превключи шейдъри",
       "skipMarker": "Прескочи интро/финални надписи",
-      "screenshot": "Направи екранна снимка"
+      "screenshot": "Направи екранна снимка",
+      "framePrevious": "Previous Frame",
+      "frameNext": "Next Frame"
     }
   },
   "fileInfo": {
@@ -434,7 +462,9 @@
     "hue": "Нюанс",
     "saturation": "Наситеност",
     "brightness": "Яркост",
-    "hexColor": "Шестнадесетичен цвят"
+    "hexColor": "Шестнадесетичен цвят",
+    "expandText": "Expand text",
+    "collapseText": "Collapse text"
   },
   "tooltips": {
     "shufflePlay": "Разбъркано възпроизвеждане",
@@ -502,6 +532,10 @@
     "pipActive": "Възпроизвеждане в режим картина в картината",
     "pipFailed": "Режимът картина в картината не успя да стартира",
     "screenshotSaved": "Екранната снимка е запазена",
+    "frameCount": {
+      "one": "${n} frame",
+      "other": "${n} frames"
+    },
     "zoomPercent": "Мащаб ${percent}%",
     "pipErrors": {
       "androidVersion": "Изисква Android 8.0 или по-нова версия",
@@ -525,7 +559,44 @@
     "noTracksAvailable": "Няма налични писти",
     "subtitleDownloaded": "Субтитърът е изтеглен",
     "subtitleDownloadFailed": "Неуспешно изтегляне на субтитър",
-    "searchLanguages": "Търсене на езици..."
+    "searchLanguages": "Търсене на езици...",
+    "clip": {
+      "title": "Клип",
+      "vodOnly": "Налични са клипове за възпроизвеждане на видео при поискване.",
+      "sourceUnavailable": "Източникът на клип не е наличен за тази сесия на възпроизвеждане.",
+      "playAtLeastOneSecond": "Пуснете поне 1 секунда преди изрязване.",
+      "startBeforeBeginning": "Началото на клипа не може да бъде преди началото на видеоклипа.",
+      "endAfterStart": "Краят на клипа трябва да е след началото.",
+      "minimumDuration": "Клиповете трябва да са с дължина поне 1 секунда.",
+      "endPastVideo": "Краят на клипа е след края на видеоклипа.",
+      "exportCanceled": "Експортирането на клип е анулирано.",
+      "cacheUnavailable": "Избраният диапазон не може да бъде напълно кеширан за първоначално експортиране. Опитайте с по-кратък клип или пуснете визуализацията веднъж, преди да запазите.",
+      "sourceCopyNoEncoder": "Експортирането на изходно копие не използва енкодер.",
+      "encodingDesktopOnly": "H.264 и HEVC кодирането на клипове в момента е налично в macOS и Windows.",
+      "hdrRequiresSource": "HDR експортирането изисква HDR10 или HLG-съвместим източник за директно възпроизвеждане.",
+      "transcodeStartUnavailable": "Този клип започва преди активния транскодиран поток. Търсете по-рано и отворете отново изрезката или превключете към оригинално качество.",
+      "previewRequired": "Визуализацията на клип трябва да завърши зареждането, преди да може да бъде запазена.",
+      "h264Failed": "Този източник не може да бъде кодиран като H.264 SDR MP4.",
+      "hevcSdrFailed": "Този източник не може да бъде кодиран като HEVC SDR MP4.",
+      "hevcHdrFailed": "Този източник не можа да бъде кодиран като HEVC HDR MP4.",
+      "originalFailed": "Този източник не можа да бъде копиран от mpv кеша.",
+      "previewUnavailable": "Възпроизвеждането на предварителен преглед на клип не е налично в тази компилация.",
+      "previewFailed": "Неуспешно възпроизвеждане на визуализация на клип.",
+      "previewLoadingScreenshot": "Визуализацията на клипа трябва да завърши зареждането, преди да направите екранна снимка.",
+      "screenshotInProgress": "Вече се запазва екранна снимка.",
+      "saveAsDialog": "Запазване на клипа като",
+      "savedTo": "Запазено в ${fileName}",
+      "openFolder": "Отворете папката",
+      "saveAs": "Запиши като",
+      "cancelExport": "Отказ от експортиране",
+      "saving": "Запазва се...",
+      "savingProgress": "Спестяване на ${percent}%",
+      "mutePreview": "Визуализация без звук",
+      "unmutePreview": "Включване на звука предварителен преглед",
+      "formatHevcSdr": "HEVC SDR",
+      "formatH264Sdr": "H.264 SDR",
+      "formatHevcHdr": "HEVC HDR"
+    }
   },
   "userStatus": {},
   "messages": {
@@ -814,8 +885,10 @@
     "title": "Относно",
     "openSourceLicenses": "Лицензи с отворен код",
     "versionLabel": "Версия ${version}",
-    "appDescription": "Красив Plex и Jellyfin клиент за Flutter",
-    "viewLicensesDescription": "Виж лицензите на библиотеки на трети страни"
+    "viewLicensesDescription": "Виж лицензите на библиотеки на трети страни",
+    "labsDescription": "An experimental Plezy edition built only on published official releases",
+    "labsModifiedNotice": "Plezy Labs is a modified GPL-3.0 build maintained by RyanTheTechMan, not an official Plezy release.",
+    "labsSource": "Plezy Labs source code"
   },
   "serverSelection": {
     "noServersFoundForAccount": "Не са намерени сървъри за ${username} (${email})",
@@ -1048,6 +1121,8 @@
     "hostingSession": "Сесия с домакин",
     "inSession": "В сесия",
     "sessionCode": "Код на сесията",
+    "openSessionControls": "Open Watch Together session controls",
+    "copySessionCode": "Copy session code",
     "hostControlsPlayback": "Домакинът управлява възпроизвеждането",
     "anyoneCanControl": "Всеки може да управлява възпроизвеждането",
     "hostControls": "Контроли на домакина",
@@ -1358,6 +1433,8 @@
     "artworkUpdated": "Обложката е обновена",
     "artworkUpdateFailed": "Неуспешно обновяване на обложката",
     "noArtworkAvailable": "Няма налична обложка",
+    "artworkOption": "Artwork option ${index}",
+    "selectedArtworkOption": "Artwork option ${index}, selected",
     "notSet": "Не е зададено",
     "libraryDefault": "По подразбиране за библиотеката",
     "accountDefault": "По подразбиране за акаунта",
@@ -1485,13 +1562,15 @@
       "title": "Активиране на Plezy в ${service}",
       "body": "Посетете ${url} и въведете този код:",
       "openToActivate": "Отворете ${service}, за да активирате",
+      "copyCode": "Copy activation code",
       "waitingForAuthorization": "Изчакване на оторизация…",
       "codeCopied": "Кодът е копиран"
     },
     "oauthProxy": {
       "title": "Вход в ${service}",
       "body": "Сканирайте този QR код или отворете URL-а на което и да е устройство.",
       "openToSignIn": "Отворете ${service}, за да влезете",
+      "copyUrl": "Copy sign-in URL",
       "urlCopied": "URL адресът е копиран"
     },
     "libraryFilter": {