fix: issue templates referenced non-existent labels

[raifdmueller]

Summary

Three issue templates referenced labels the repository does not define, so issues created from them silently arrived unlabeled (discovered while filing #608 — gh fails loudly, the web flow drops them silently):

Template	Was	Now
propose-anchor.yml	new-anchor, needs-validation	enhancement
contract-proposal.yml	new-contract, needs-validation	enhancement
process-proposal.yml	process, discussion	question

Alternative considered: creating the five missing labels instead — that would allow finer proposal filtering. Went with the minimal fix to existing labels; happy to switch if dedicated proposal labels are preferred.

🤖 Generated with Claude Code

Summary by CodeRabbit

Releases-Hinweise

• Chores
  • Issue-Template-Beschriftungen aktualisiert: Die Klassifizierungsetiketten für Vertrags-, Prozess- und Anchor-Vorschläge wurden überarbeitet und vereinheitlicht, um einen verbesserten Workflow bei der Problemverwaltung zu ermöglichen.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yml

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 540878fd-c35c-4b61-98e2-4941a511f739

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 01e15d1 and 72564c4.

📒 Files selected for processing (3)

• .github/ISSUE_TEMPLATE/contract-proposal.yml
• .github/ISSUE_TEMPLATE/process-proposal.yml
• .github/ISSUE_TEMPLATE/propose-anchor.yml

---

Walkthrough

Diese PR aktualisiert die Label-Kategorisierungen in drei GitHub Issue Template-Dateien. Contract-Proposal und Propose-Anchor ersetzen new-contract und needs-validation durch enhancement. Process-Proposal wechselt von process und discussion zu question. Alle anderen Template-Inhalte bleiben unverändert.

Changes

Issue Template Label-Kategorisierung

Layer / Datei(en)	Zusammenfassung
Label-Updates in Issue-Templates .github/ISSUE_TEMPLATE/contract-proposal.yml, .github/ISSUE_TEMPLATE/process-proposal.yml, .github/ISSUE_TEMPLATE/propose-anchor.yml	Die Label-Metadaten werden aktualisiert: Contract-Proposal und Propose-Anchor verwenden jetzt enhancement statt new-contract/needs-validation. Process-Proposal wechselt zu question statt process/discussion.

Geschätzter Code-Review-Aufwand

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~2 Minuten

Möglicherweise verwandte Pull Requests

• LLM-Coding/Semantic-Anchors#570: Führt GitHub Issue Template-Dateien mit initialen Label-Konventionen ein. Diese PR aktualisiert die Label-Sätze in denselben Templates für eine vereinheitlichte Kategorisierung.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	Der Titel beschreibt präzise die Hauptänderung: Behebung von Verweisen auf nicht existierende Labels in Issue-Templates.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}