Improve Documentation on Locality, Layouts, plus the notion of Index and Address spaces

[cartazio]

i'm going to write out an explanation of the ideas here, then later migrate it to in repo docs