[FileView] rename multiple files dialog

[warpdesign]

When several files are selected and the rename menu is activated, this dialog appears on the Finder:

Would be a good idea to implement multiple rename too.

Not sure about which rule we could implement first (as MVP) though.