I added logic to import USD normals with uniform interpolation (i.e., per-face normals) and have pushed this change to branch usd-importer-T81257-merge.
I've attached cubeUniformNormals.usda with example uniform normals for testing.
cubeUniformNormals.zip