Add support for the ":::grid" instruction on building PDFs

This may refer to MyST, however, I spent many hours trying to align images in a grid, so they look nice, responsive and fit under very strict constraints of 8 pages of generated PDF (considering large font in the template). So, I think this issue is also relevant to this repository.