updating testing docs and standardizing formatting
Updating documentation with contributing information