programs/registry: Send reward spill back to reward funder immediately

[armaniferrante]

Immediately calculate the spill amount and send back to the reward funder. There's no need to wait for the expiry.