[ENHANCEMENT] Add AWS Builder for RHEL 9 arm_64

[ferricoxide]

With the AMIgen9 project now able to produce Amazon Machine Images for RHEL 9 x86_64 and arm_64, need to add an AWS builder for RHEL 9 on ARM. This will provide the ability to leverage spel buils on Graviton-based instance-types