Ensure translation is working flawless

[andreilupu]

Same as pixelgrade/customify#38

[georgeolaru]

Closing as stale. This is nearly 10 years old and too vague to act on. The plugin has been rewritten for v2.0.0. If specific translation issues exist, please open a new issue with details.