From a6949e9991fe3e21c95a979554e4c7b1aa00c10f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: alenkadev <alenka-sonata@2u.com>
Date: Thu, 23 Jul 2026 10:43:04 +0000
Subject: [PATCH] chore: update Makefile for local translation configurations

---
 Makefile | 91 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
 1 file changed, 51 insertions(+), 40 deletions(-)

diff --git a/Makefile b/Makefile
index 18d1049..bfa8676 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1,54 +1,65 @@
-intl_imports = ./node_modules/.bin/intl-imports.js
-transifex_utils = ./node_modules/.bin/transifex-utils.js
-i18n = ./src/i18n
-transifex_input = $(i18n)/transifex_input.json
+TURBO = TURBO_TELEMETRY_DISABLED=1 turbo --dangerously-disable-package-manager-check
 
-# This directory must match .babelrc .
-transifex_temp = ./temp/babel-plugin-formatjs
-
-build:
-	rm -rf ./dist
-	./node_modules/.bin/fedx-scripts babel src --out-dir dist --source-maps --ignore **/*.test.jsx,**/*.test.js,**/setupTest.jsx --copy-files
-	@# --copy-files will bring in everything else that wasn't processed by babel. Remove what we don't want.
-	@find dist -name '*.test.js*' -delete
-	cp ./package.json ./dist/package.json
-	cp ./LICENSE ./dist/LICENSE
-	cp ./README.rst ./dist/README.rst
-
-precommit:
-	npm run lint
-	npm audit
+# Variables for additional translation sources and imports (define in local deployment if needed)
+ATLAS_EXTRA_SOURCES ?=
+ATLAS_EXTRA_INTL_IMPORTS ?=
+ATLAS_OPTIONS ?=
 
+.PHONY: requirements
 requirements:
 	npm ci
 
+clean:
+	rm -rf dist
+
+build:
+	tsc --project tsconfig.build.json
+	find src -type f \( -name '*.scss' -o -path '*/assets/*' \) -exec sh -c '\
+	  for f in "$$@"; do \
+	    d="dist/$${f#src/}"; \
+	    mkdir -p "$$(dirname "$$d")"; \
+	    cp "$$f" "$$d"; \
+	  done' sh {} +
+	tsc-alias -p tsconfig.build.json
+
+build-ci:
+	SITE_CONFIG_PATH=site.config.ci.tsx openedx build
+
+# turbo.site.json is the standalone turbo config for this package.  It is
+# renamed to avoid conflicts with turbo v2's workspace validation, which
+# rejects root task syntax (//#) and requires "extends" in package-level
+# turbo.json files, such as when running in a site repository. The targets
+# below copy it into place before running turbo and clean up after.
+turbo.json: turbo.site.json
+	cp $< $@
+
+# NPM doesn't bin-link workspace packages during install, so it must be done manually.
+bin-link:
+	[ -f packages/frontend-base/package.json ] && npm rebuild --ignore-scripts @openedx/frontend-base || true
+
+build-packages: turbo.json
+	$(TURBO) run build; rm -f turbo.json
+	$(MAKE) bin-link
+
+clean-packages: turbo.json
+	$(TURBO) run clean; rm -f turbo.json
+
+dev-packages: build-packages turbo.json
+	$(TURBO) run watch:build dev:site; rm -f turbo.json
+
+dev-site: bin-link
+	npm run dev
+
 i18n.extract:
-	# Pulling display strings from .jsx files into .json files...
-	rm -rf $(transifex_temp)
 	npm run-script i18n_extract
 
-i18n.concat:
-	# Gathering JSON messages into one file...
-	$(transifex_utils) $(transifex_temp) $(transifex_input)
+extract_translations: | requirements i18n.extract
 
-extract_translations: | requirements i18n.extract i18n.concat
+pull_translations: | requirements
+	ATLAS_EXTRA_INTL_IMPORTS="$(ATLAS_EXTRA_INTL_IMPORTS)" npm run translations:pull -- --atlas-options="$(strip $(ATLAS_OPTIONS) $(ATLAS_EXTRA_SOURCES))"
 
-# Despite the name, we actually need this target to detect changes in the incoming translated message files as well.
 detect_changed_source_translations:
-	# Checking for changed translations...
-	git diff --exit-code $(i18n)
-
-# Pulls translations using atlas.
-pull_translations:
-	mkdir src/i18n/messages
-	cd src/i18n/messages \
-	   && atlas pull $(ATLAS_OPTIONS) \
-	            translations/frontend-platform/src/i18n/messages:frontend-platform \
-	            translations/paragon/src/i18n/messages:paragon \
-	            translations/frontend-plugin-notifications/src/i18n/messages:frontend-plugin-notifications
-
-	$(intl_imports) frontend-platform paragon frontend-plugin-notifications
+	git diff --exit-code ./src/i18n
 
 validate-no-uncommitted-package-lock-changes:
-	# Checking for package-lock.json changes...
 	git diff --exit-code package-lock.json