Montants au format comptable

[tcharlss]

Une chose découverte en intégrant la lib pour intl : dans les factures, les montants devraient être affichés au format comptable.

Ils disent que c'est utile notamment pour les montants négatifs, qui doivent être mis entre parenthèse, sans signe négatif : -2.99$ → (2.99$).
Cela dépend peut-être de la langue, mais en tout cas la lib s'en charge très bien.

Cf. https://github.com/commerceguys/intl/#formatting-numbers

// The accounting style shows negative numbers differently and is used
// primarily for amounts shown on invoices.
$currencyFormatter->format('-2.99', 'USD', ['style' => 'accounting']); // (2.99$)

Et c'est de fait possible avec le plugin Intl ⁽¹⁾ :

[(#PRIX*|montant_formater{#ARRAY{style,accounting}})]

C'est un peu verbeux tout de même, peut-être il faudrait compléter par un filtre dédié |montant_comptable ? (juste un raccourci vers montant_formater).

---

⁽¹⁾ Sauf si on a pas les bonnes extensions sur le serveur et que ça utilise le fallback.

[Cerdic]

heu "dans les factures, les montants devraient être affichés au format comptable." tu es sûr de ça ?

C'est pas parce que les américains font ça/doivent faire ça, que ce serait obligatoire en France, voire même légal.
Et pour moi c'est pas lié à la langue ni à la devise, mais au pays auquel l'entité qui émets la facture est rattachée. En tout cas, pour les factures des entités basées en France c'est extrêmement réglementé (et de fait ça doit être en français).

Selon mon expérience, les montants négatifs dans une facture en France sont toujours indiqué avec un signe négatif (et pas à la manière des bilans comptables entre parenthèse)

(je viens de vérifier sur une facture Free que j'avais sous la main et j'ai bien un -4.00€)

Donc si l'option 'accounting' applique le même formatage quel que soit le pays ça va pas le faire...
(si ils savent quoi faire selon le pays, ils sont forts et je dis bravo !)

[tcharlss]

Donc si l'option 'accounting' applique le même formatage quel que soit le pays ça va pas le faire...
si ils savent quoi faire selon le pays, ils sont forts et je dis bravo !

Eeeeet la réponse est... oui.
Le formatage comptable dépend de la locale.
Et comme locale, beh on met ce qu'on veut : celle par défaut du site, ou bien une spéciale pour les factures.

C'est testable sur la page de démo du plugin prix (qui aurait dû être déplacée dans intl d'ailleurs) : spip.php?page=demo/prix

Tu choisis le prix négatif, le format compatble, et ensuite tu testes avec les différentes locales (j'ai mis « langues » pour simplifier mais c'est des locales langue+région,).

Certaines mettent des parenthèses (en-GB / anglais britannique), d'autres non (de / allemand).
Avec le français ils gardent les parenthèses, ça je sais pas si c'est une erreur, ou si les 2 sont acceptés, faudrait vérifier.

Mais voilà, dans l'idée, s'il y a un format comptable possible et bien pris en charge par la lib selon la locale souhaitée, je vois pas de raison de s'en passer.

[tcharlss]

J'attends le bravo bien sûr.

[Cerdic]

Ah ben je dis bravo :)

(mais quand même ça me chagrine d'avoir des nombres entre parenthèses sur les factures FR, ça me semble pas du tout l'usage et j'ai peur que ce soit un "par défaut" calqué sur les anglo-saxons pour les pays pour lesquels ils savent pas, donc ça mérite vérification)