Add `light music mirror` command

[garado]

Makes the device's music library mirror the user's desktop music library.

Usage: light music mirror <directory>

Behavior:

• Adds tracks that are present on desktop but not on the device.
• Remove tracks that exist on the device but not on the desktop.