As mentioned in #106, __SOURCE_DIRECTORY__ is the same /home/nbuser for each notebook process in a docker container. Likewise the System.Environment.CurrentDirectory for each notebook is the same.
Also, the directory used for nuget packages is not unique. This would mean that different notebooks may get different nuget package versions, and may alter the paket.dependencies in conflicting ways.
Both can easily lead to conflicting use of the file system from different notebooks if the current directory is used to store and resolve nuget packages, for example, depending on the technique used to get nuget packages.