Mutation bug in `bytesToBigInt`

[gabrocheleau]

Usage of reverse on the bytes mutates the input:

export const bytesToBigInt = (bytes: Uint8Array, littleEndian = false): bigint => {
  if (littleEndian) {
    bytes.reverse()
  }

Will address in a follow up PR