Documentation: update guidance

[dtivel]

Documentation currently says:

Ensure that this CLI and all files to be signed are in a directory under your control.

It should include all input and output files.

Ensure that this CLI and all input and output files are in a directory under your control.