diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 7c28b69..94cd814 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -10,6 +10,14 @@ This file starts at 0.28.0. Notes for earlier releases are on the
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.41.1] - 2026-08-25
+
+### Changed
+
+- Dependencies: `python-dotenv` >= 1.2.3
+  ([#336](https://github.com/dannymcc/may/pull/336)) and `gunicorn` >= 26.1.0
+  ([#337](https://github.com/dannymcc/may/pull/337)).
+
 ## [0.41.0] - 2026-08-25
 
 ### Added
diff --git a/config.py b/config.py
index 2a7b545..ae3c033 100644
--- a/config.py
+++ b/config.py
@@ -11,7 +11,7 @@
 load_dotenv(basedir / '.env')
 
 
-APP_VERSION = '0.41.0'
+APP_VERSION = '0.41.1'
 RELEASE_CHANNEL = os.environ.get('RELEASE_CHANNEL', 'stable')
 GIT_SHA = os.environ.get('GIT_SHA', '')[:7]  # Short SHA
 GITHUB_REPO = 'dannymcc/may'
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 55ae913..fd358c0 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -5,9 +5,9 @@ flask-login>=0.6.3
 flask-wtf>=1.3.0
 flask-babel>=4.0.0
 werkzeug>=3.1.8
-python-dotenv>=1.2.2
+python-dotenv>=1.2.3
 pillow>=12.3.0
-gunicorn>=26.0.0
+gunicorn>=26.1.0
 weasyprint>=69.0
 requests>=2.34.2
 python-dateutil>=2.9.0.post0