Describe the issue
I noticed the lack of 'grabbers'/'handles' for my text selections on my iPhone after recently upgrading and could pinpoint the problem to changes in @codemirror/view version 6.35.1; when using 6.35.0 they still show beautifully. Now they have completely disappeared (in all versions after 6.35.0), which makes for a poorer UI.
What I get with @codemirror/view 6.35.1 onwards:

What I got with @codemirror/view 6.35.0 and earlier (and what I think it is supposed to look like):

Browser and platform
mobile Safari on iOS 18.3.1
Reproduction link
https://codemirror.net/try/