Se pueden editar los textos haciendo doble click sin que la herramienta de selección esté seleccionada

[bytevictor]

Hay que añadirle un IF al método que spawnea la caja de edición