mediaconch fix for inputs with commas in file path (like shares)

[privatezero]

Mediaconch error parsing could be made more robust to handle files that have commas in their name/path (right now this will cause CSV parsing to check the wrong field for pass/fail result)