docs: 更新 README 文档

- 添加测试管理模块的功能描述和工具列表
- 在 Toolsets 部分添加测试管理模块说明
- 移除 Smithery 安装方式的说明

Change-Id: I449b13d749a7d423d76d2df844ea0b0bf9c25143
Co-developed-by: Cursor <[email protected]>

Author: 延枚

README.md

@@ -1,7 +1,6 @@
 <p align="center">English | <a href="README.zh-cn.md">中文</a><br></p>
 
 # alibabacloud-devops-mcp-server
-[![smithery badge](https://smithery.ai/badge/@aliyun/alibabacloud-devops-mcp-server)](https://smithery.ai/server/@aliyun/alibabacloud-devops-mcp-server)
 
 [AlibabaCloud Devops](https://www.aliyun.com/product/yunxiao) MCP Server provides AI assistants with the ability to interact with the Yunxiao platform, enabling them to read work item contents in projects, automatically write code after understanding requirements, and submit code merge requests. Enterprise development teams can use it to assist with code reviews, optimize task management, reduce repetitive operations, and thus focus on more important innovation and product delivery.
 
@@ -240,14 +239,6 @@ Add the following configuration to your MCP client configuration file:
 
 The MCP market built into Lingma (AlibabaCloud Tongyi Lingma) has already provided the AlibabaCloud Devops MCP service. To install it, simply enter the MCP market in Lingma and search for "Yunxiao DevOps", then click install.
 
-### Option 3: Install via Smithery
-
-To install [AlibabaCloud DevOps](https://www.aliyun.com/product/yunxiao) Server for Claude Desktop automatically via [Smithery](https://smithery.ai/server/@aliyun/alibabacloud-devops-mcp-server):
-
-```bash
-npx -y @smithery/cli install @aliyun/alibabacloud-devops-mcp-server --client claude
-```
-
 ---
 
 ## Using Docker (Optional)

README.zh-cn.md

@@ -239,14 +239,6 @@ alibabacloud-devops-mcp-server集成了多种工具，包括：
 
 通义灵码内置的 MCP 市场中已经提供了云效的 MCP 服务，在通义灵码中进入 MCP 市场并且找到「云效DevOps」，直接安装即可。
 
-### 方式三：通过 Smithery 安装
-
-云效 MCP 服务已部署到 Smithery.ai 中，可以按照下列命令安装使用：
-
-```bash
-npx -y @smithery/cli install @aliyun/alibabacloud-devops-mcp-server --client claude
-```
-
 ---
 
 ## 使用 Docker（可选）