[Docs]: Unused mdx file in docs repo

[shaloo]

Check and remove if not needed.

https://github.com/agno-agi/docs/blob/main/tools/team.mdx
Empty
Not used in docs.json