diff --git a/go.mod b/go.mod
index ba2b54e..2d53a28 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -24,7 +24,7 @@ require (
 	github.com/xhit/go-str2duration/v2 v2.1.0
 	github.com/zijiren233/yaml-comment v0.2.2
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.7.1
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.70.0
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.71.0
 	go.opentelemetry.io/otel v1.46.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.22.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.46.0
@@ -120,7 +120,7 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.48.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20260819154853-08b0e4226688 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260819154853-08b0e4226688 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260825221802-da73d73af1c5 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	modernc.org/libc v1.74.4 // indirect
 	modernc.org/mathutil v1.7.1 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 04c3297..3bc5c14 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -349,6 +349,8 @@ go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.6
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.69.0/go.mod h1:D7J12YRapIekYyPWgGPlA/23pRmpSEZC5xJC/TTLI9U=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.70.0 h1:oECp5f+hN7nkwjU/8BxQ/q23bGPb8FIrD839owX222E=
 go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.70.0/go.mod h1:DqEFwLumhzMBDQv9PcWbyoDxHI/4lAk6CM4nJBH39sc=
+go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.71.0 h1:B2h3uqicet1CT2N5TOFhS+Gq++9i0/CLmaxvhmhtP5s=
+go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.71.0/go.mod h1:dylvB+ZiiwMvsDij9O84Uy7SijLgHMX4mbkncds+4Sw=
 go.opentelemetry.io/otel v1.43.0 h1:mYIM03dnh5zfN7HautFE4ieIig9amkNANT+xcVxAj9I=
 go.opentelemetry.io/otel v1.43.0/go.mod h1:JuG+u74mvjvcm8vj8pI5XiHy1zDeoCS2LB1spIq7Ay0=
 go.opentelemetry.io/otel v1.44.0 h1:JjwHmHpA4iZ3wBxluu2fbbE7j4kqlE8jXyAyPXH7HqU=
@@ -578,6 +580,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260803160001-6ac0973c030d h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260803160001-6ac0973c030d/go.mod h1:4Hqkh8ycfw05ld/3BWL7rJOSfebL2Q+DVDeRgYgxUU8=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260819154853-08b0e4226688 h1:cYNAzI2sUwhmCcoj9TxvihSrqsxt6uIkj3rDRhSDmW4=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260819154853-08b0e4226688/go.mod h1:DjtHYE8FKJLivXcBEjGwndXfIC23G0VpXiXKqG179uA=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260825221802-da73d73af1c5 h1:1VUiZAXyC+zmiFYi+WLtBzr68Cj8wOofHjjrA/kkizc=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20260825221802-da73d73af1c5/go.mod h1:DjtHYE8FKJLivXcBEjGwndXfIC23G0VpXiXKqG179uA=
 google.golang.org/grpc v1.80.0 h1:Xr6m2WmWZLETvUNvIUmeD5OAagMw3FiKmMlTdViWsHM=
 google.golang.org/grpc v1.80.0/go.mod h1:ho/dLnxwi3EDJA4Zghp7k2Ec1+c2jqup0bFkw07bwF4=
 google.golang.org/grpc v1.81.0 h1:W3G9N3KQf3BU+YuCtGKJk0CmxQNbAISICD/9AORxLIw=