Change Local Installation of Package

[nic-barbara]

At the moment we're using a setuptools.py to install the package locally. We should switch to using a pyproject.toml file because this is the direction in which Python is moving. The switch is pretty clearly documented in pypa/pip#11457.