Add workflow to setup Github repo properly

[AleMorales]

To use Github actions and documenter we need to setup some ssh keys in Gtihub. Add the protocol to the website in the same page as the one for creating packages.