Add `+` to the bubble chart net favorability y-axis

[MaxGhenis]

So it goes from -10, -5, 0, +5, +10, etc.

[fedderw]

See:
https://plotly.com/python/tick-formatting/