diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index a8f382fcec..0d26eb86e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
     <string name="dialog_delete_category_directories">ПАПКИ</string>
     <string name="dialog_delete_category_files">ФАЙЛЫ</string>
     <string name="dialog_delete_disclaimer">Вы уверены, что хотите удалить выбранные файлы\?</string>
-    <string name="dialog_delete_temporarily_disclaimer">Вы уверены что хотите удалить их\?</string>
+    <string name="dialog_delete_temporarily_disclaimer">Вы уверены, что хотите удалить их\?</string>
     <string name="dialog_restore_disclaimer">Вы уверены, что хотите восстановить следующие элементы\?</string>
     <string name="dialog_delete_title">Вы уверены что хотите удалить навсегда\?</string>
     <string name="deleting">Удаление...</string>
@@ -185,8 +185,8 @@
     <string name="xda_title">Тема на XDA</string>
     <string name="circular_images">Использовать круглые иконки для изображений и видео</string>
     <string name="circular_icons">Использовать круглые иконки</string>
-    <string name="follow_battery_saver_title">Следовать хранителю батареи</string>
-    <string name="follow_battery_saver_desc">Если выбран режим экономии заряда батареи и он включён, тема изменится на тёмную.</string>
+    <string name="follow_battery_saver_title">Следовать режиму энергосбережения</string>
+    <string name="follow_battery_saver_desc">Если опция включена, тема приложения станет тёмной при активации режима энергосбережения.</string>
     <string name="back_title">Кнопка назад</string>
     <string name="back_summary">Кнопка назад в верхней части списка</string>
     <string name="details">Подробнее</string>
@@ -251,7 +251,7 @@
     <string name="anonymous">Анонимно</string>
     <string name="bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="folders">Папки</string>
-    <string name="folderfilecount">%1$d папок и%2$d файлов</string>
+    <string name="folderfilecount">%1$d папок и %2$d файлов</string>
     <string name="videos">Видео</string>
     <string name="apks">APK-файлы</string>
     <string name="documents">Документы</string>