Add environment for binder

[tmigot]

Mainly we need an automatic way to sync test/Project.toml with a Project.toml at the source of the gh-pages.