Update sample to create dev rococo

[ianhe8x]

Use image parity/polkadot:v0.9.3 or newer
Update the chainspec file

Dependency:

• onfinality platform supports uploading chainspec file with a custom name. for rococo chain it should start with rococo-