Evergreen bootstrapper network/connectivity requirements should be documented

[WFDexter]

It appears that the Evergreen bootstrapper uses http rather than https. I'm basing this on its run failing in an environment with http blocked.

This should be documented instead of having to figure it out via testing.

AB#49358580

[captainbrosset]

Thank you for reporting this. I'll make sure this is tracked by our team.