Allow user to change size of toolbar buttons in Settings dialog.

[windymilla]

Since we added the smaller "open" icon for the image viewer, it's not much work to make this configurable.

GG would probably need to be restarted to see the results of the change.