Repository navigation

ci: bump dorny/paths-filter from 3 to 4 in the github-actions group #1096

Job	Run time
Detect changed paths	10s
Architecture and Documentation Guards	30s
Weekly Benchmark Diff	0s
Build and run tests (JDK 21)	1m 57s
Build and run tests (JDK 17)	2m 4s
Build and run tests (JDK 25)	2m 10s
Performance Smoke Check	0s
Binary Compatibility (japicmp vs pom baseline)	0s
Examples Generation Smoke Test	2m 10s
CI Gate	2s
	9m 3s