Fix view delta lake dumping

[bdpedigo]

right now, am getting:

 Task deltalake:write_deltalake_table[8cc2a465-2af1-443e-bcbd-9a454795421a] raised unexpected: ValueError("No MaterializedMetadata entry for ta │
│ Traceback (most recent call last):                                                                                                             │
│   File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/celery/app/trace.py", line 453, in trace_task                                                  │
│     R = retval = fun(*args, **kwargs)                                                                                                          │
│                  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^                                                                                                          │
│   File "/app/materializationengine/celery_worker.py", line 99, in __call__                                                                     │
│     return TaskBase.__call__(self, *args, **kwargs)                                                                                            │
│            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^                                                                                            │
│   File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/celery/app/trace.py", line 736, in __protected_call__                                          │
│     return self.run(*args, **kwargs)                                                                                                           │
│            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^                                                                                                           │
│   File "/app/materializationengine/workflows/deltalake_export.py", line 1379, in write_deltalake_table                                         │
│     raise ValueError(                                                                                                                          │
│ ValueError: No MaterializedMetadata entry for table 'aibs_cell_info' in minnie65_phase3_v1__mat1718                                            │
│ [2026-05-01 21:18:57,043: ERROR/ForkPoolWorker-1] Task deltalake:write_deltalake_table[8cc2a465-2af1-443e-bcbd-9a454795421a] raised unexpected │
│ Traceback (most recent call last):                                                                                                             │
│   File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/celery/app/trace.py", line 453, in trace_task                                                  │
│     R = retval = fun(*args, **kwargs)                                                                                                          │
│                  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^                                                                                                          │
│   File "/app/materializationengine/celery_worker.py", line 99, in __call__                                                                     │
│     return TaskBase.__call__(self, *args, **kwargs)                                                                                            │
│            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^                                                                                            │
│   File "/usr/local/lib/python3.12/site-packages/celery/app/trace.py", line 736, in __protected_call__                                          │
│     return self.run(*args, **kwargs)                                                                                                           │
│            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^                                                                                                           │
│   File "/app/materializationengine/workflows/deltalake_export.py", line 1379, in write_deltalake_table                                         │
│     raise ValueError(                                                                                                                          │
│ ValueError: No MaterializedMetadata entry for table 'aibs_cell_info' in minnie65_phase3_v1__mat1718