Updated translator & dependency attribution before release v24.05.1

Author: ssddanbrown

.github/translators.txt

@@ -347,7 +347,7 @@ Taygun Yıldırım (yildirimtaygun) :: Turkish
 robing29 :: German
 Bruno Eduardo de Jesus Barroso (brunoejb) :: Portuguese, Brazilian
 Igor V Belousov (biv) :: Russian
-David Bauer (davbauer) :: German
+David Bauer (davbauer) :: German; German Informal
 Guttorm Hveem (guttormhveem) :: Norwegian Nynorsk; Norwegian Bokmal
 Minh Giang Truong (minhgiang1204) :: Vietnamese
 Ioannis Ioannides (i.ioannides) :: Greek
@@ -389,7 +389,7 @@ Marc Hagen (MarcHagen) :: Dutch
 Kasper Alsøe (zeonos) :: Danish
 sultani :: Persian
 renge :: Korean
-Tim (thegatesdev) :: Dutch; German Informal; Romanian; French; Catalan; Czech; Danish; German; Finnish; Hungarian; Italian; Japanese; Korean; Polish; Russian; Ukrainian; Chinese Simplified; Chinese Traditional; Portuguese, Brazilian; Persian; Spanish, Argentina; Croatian; Norwegian Nynorsk; Estonian; Uzbek; Norwegian Bokmal
+Tim (thegatesdev) :: Dutch; German Informal; French; Romanian; Catalan; Czech; Danish; German; Finnish; Hungarian; Italian; Japanese; Korean; Polish; Russian; Ukrainian; Chinese Simplified; Chinese Traditional; Portuguese, Brazilian; Persian; Spanish, Argentina; Croatian; Norwegian Nynorsk; Estonian; Uzbek; Norwegian Bokmal
 Irdi (irdiOL) :: Albanian
 KateBarber :: Welsh
 Twister (theuncles75) :: Hebrew
@@ -422,3 +422,6 @@ crow_ :: Latvian
 JocelynDelalande :: French
 Jan (JW-CH) :: German Informal
 Timo B (lommes) :: German Informal
+Erik Lundstedt (Erik.Lundstedt) :: Swedish
+yngams (younessmouhid) :: Arabic
+Ohadp :: Hebrew